Au-delà du corps Version 1 · 11 janvier 2021 Seq 1 / EXT. JOUR / Panoramique de Paris A l’aube, en banlieue parisienne. Au loin, le périphérique est blindé. Seq 2 / INT. JOUR / Salon dans l’appartement d’Ella Dans un appartement rempli à craquer, une jeune femme d’une vingtaine d’année, ELLA, est allongée sur un canapé-lit déplié. Elle fait défiler les news sur l’écran de son téléphone : effondrement écologique, combats sociaux, inégalités croissantes… Elle le pose, soupire longuement puis se lève. Seq 3/ INT. JOUR / Salle de bain dans l’appartement d’Ella Elle se donne un coup d’eau rapide et sort en « manteau-pyjama » de chez elle. Seq 4 / EXT. JOUR / Boulangerie d’une rue parisienne Ella fait la queue sur le trottoir devant la boulangerie. Dans la file d’attente, un adolescent magrébin et un homme d’un certain âge se dévisagent. L’homme, l’air inquiet, met machinalement ses mains dans les poches de sa veste. L’ado lève les yeux en soupirant, hoche la tête puis se tourne pour l’ignorer. Ella observe leur petit manège, puis achète des pains aux chocolat. Seq 5 / EXT. JOUR / Rue parisienne En rentrant chez elle, elle regarde les passants : les voitures embouteillées klaxonnent, les gens font la gueule. Un SDF fait la manche. Seq 6 / EXT. JOUR / Rue parisienne Alors que personne ne le voit, Ella s’arrête, fouille ses poches et lui donne la seule pièce qu’elle trouve : 50 centimes. Le mec marmonne dans sa barbe. Ella continue son chemin, l’air ennuyée. Seq 7 / EXT. JOUR / Bas immeuble d’Ella En arrivant en bas de son immeuble, elle passe à sa boite aux lettres : des factures, beaucoup de publicité et une lettre manuscrite. Seq 8 / INT. JOUR / Salon Elle balance tout le courrier en arrivant chez elle dans le petit couloir qui mène au salon. Ella fait un tour d’horizon de son studio : plusieurs cartons s’amoncellent, des tas de vêtements jonchent le sol, des piles de vieux magazines et de photos se trouve sur la petite table basse bon marché. Le téléphone d’Ella entonne L’Hymne des Gilets Jaunes au loin. Ella se met à le chercher et trouve son portable sous sa couette. Elle regarde l’écran : « FRERROR » s’affiche au-dessus de la photo d’un jeune garçon. C’est SAMUEL, son frère. Seq 10 / INT. JOUR / Salon Après quelques banalités il lui dit qu’elle devrait appeler leur père, WILLIAM. Ella l’envoie balader car elle estime ne plus avoir rien à lui dire. Elle a conscience de la chance d’avoir été adoptée, mais ne se sent plus capable d’être la béquille de son père. SAMUEL, habitué par le discours de sa sœur, la laisse parler sans chercher à la convaincre. Ella raccroche, un peu énervée. Elle prend la lettre qu’elle a reçu et reconnait l’écriture de son adresse écrite à la main. Elle la balance d’un coup sec. Celle-ci s’envole d’un coup en direction de la fenêtre ouverte. Par réflexe, Ella se lance en avant pour la rattraper, en vain, et tombe par terre en se prenant les pieds dans un tas de chaussures. Elle se cogne violemment sur le mur sous la fenêtre. Elle tombe dans les vaps quelques instants. Seq 12 / INT. JOUR / Salon La chevelure brune d’Ella est étalée au beau milieu de photos tombées dans sa chute. Au bout de quelques instants, sonnée, elle se lève. Tout en sortant de sa torpeur, elle va se faire un thé. Elle se pose sur le rebord de la fenêtre, regarde le ciel sombre et boit une gorgée. En se relevant elle pose sa tasse puis s’assoit en tailleur sur son lit. Elle frotte sa main là où elle s’est cognée, dit « aïe » et ferme les yeux. Seq 14 / INT. JOUR / Salon anglais Lorsqu’elle ouvre de nouveau les yeux, elle est ailleurs : elle lève la tête brusquement. Elle regarde à droite puis à gauche rapidement. Elle voit à travers les fenêtres d’un joli salon un petit jardin soigné entouré de briques rouges. Une femme âgée arrive et s’adresse à elle en anglais. Une voix d’homme répond. L’homme se touche la tête comme pour soulager un mal de crâne. Il ferme les yeux. Seq 15 / INT. JOUR / Salon de Hassan En ouvrant de nouveau les paupières, Ella ne bouge plus. Elle se trouve dans un petit appartement. Devant elle, assise, des enfants se courent après. Une adolescente de 15/16 ans est en train de faire ses devoirs sur une table face à elle. Ella se lève. Une femme de quarante ans s’adresse à elle. Ella tourne la tête et voit dans une glace le jeune ado vu à la boulangerie plus tôt. Il s’approche d’un pas du miroir. Il se frotte le front là où Ella s’est cognée. Il gémit en fermant les yeux. Seq 16 / INT. JOUR / Salon Lorsqu’Ella ouvre les yeux, ella est sur son lit. Elle ne bouge plus, comme si elle semblait aux aguets, le souffle coupé. Elle finit par se laisser tomber sur son lit et s’endort immédiatement. Seq 17 / INT. JOUR / Salon En se réveillant Ella prend son téléphone et regarde la blessure qu’elle s’est faite : un beau bleu s’est installé sur son front. Ella pose son téléphone puis va prendre une douche dans la mini salle de bain. Sous le jet d’eau chaude, elle se relaxe et ferme les yeux. Seq 18 / Le noir. Puis des traces de lumières. Seq 19 / EXT. JOUR / Rizière en chine Tout à coup elle se retrouve dans une rizière. La pluie tombe. Ella voit le visage d’un jeune asiatique dans une flaque d’eau. Celle-ci attrape une pelle et continue son labeur. Une voix s’adresse à elle. Ella tourne la tête et voit la jeune femme qui travaille à ses côtés. (Donc nous avons Ella, la femme asiatique qui travaille accroupie et la même femme debout au côté d’Ella). Celle-ci lui montre un homme qui travaille durement. Ella cligne des yeux et se retrouve alors à la place de celui-ci. Ella bêche la terre boueuse. Dans l’ombre, le visage de l’homme est dégoutant. Mais son regard semble lumineux. Seq 20 / EXT. JOUR / Amphithéâtre d’université Ella rencontre alors sa sœur dans un amphithéâtre d’université de médecine. Elle est jugée par ses camarades qui viennent de famille plus riche. Ella passe de perceptions en perceptions, rencontre une multitude gens, de lieux de vies, de coutumes… Seq 21 / INT. JOUR / Wagon de métro londonien Le jeune homme qu’elle finit par incarner semble fatigué. Une femme agée lui propose de s’assoir dans le métro londonien. Il accepte, ferme les yeux. Ella est sous sa douche. Seq 22 / INT. JOUR / Appartement d’Ella Ella, les cheveux mouillés, est assise à son bureau : elle tape sur son clavier activement. « Univers parallèles, sortie de corps, choc tête »… Les heures passent, la nuit tombe. Elle ferme son ordinateur puis se lève. En regardant son salon sale et dérangé, elle souffle, blasée. Elle met de la musique et se met à ranger. Seq 23 / INT. NUIT / Appartement d’Ella A 3h du mat, la pièce n’est éclairée que par le spot du bureau. Elle regarde avec un petit sourire de satisfaction son studio tout propre. Elle passe sa main sur sa blessure. Ella voit alors une brillance étrange sur la table de son petit salon. Elle s’approche puis tente d’attraper l’objet qui scintille de plus en plus. Au moment où elle le touche, une ligne verticale lumineuse se trace face à elle. Ella recule. La ligne brillante illumine la pièce et le visage d’Ella. Des sons semblent s’échapper de l’apparition. Ella approche sa main, et plus ses doigts sont proches et plus la ligne vibre. Ella touche la ligne rapidement et dans le mouvement de recul qu’elle fait la ligne s’étire et créé comme une sorte de tissu de couleurs brillant. Une multitude de lignes superposées, brillantes, vivantes, de l’épaisseur d’un fil se retrouve face à Ella. Le visage de la jeune fille se détend devant ce spectacle quasi féérique. Elle passe la main sur les fils : des sons et mélodies se mélangent de manière incompréhensibles. Ella plonge sa main dans la matière lumineuse. Son bras, puis son corps entier s’illumine et disparaissent. Seq 24 / ESPACE NOIR Ella est en apesanteur dans un espace noir traversé de toutes parts par des fils lumineux. Elle touche l’un d’entre eux. Seq 25A / INT. JOUR / Salle de réunion à New-York Elle se retrouve dans une spacieuse salle de réunion aux immenses vitres surplombant New York. Autour de la table une dizaine de personnes, des hommes essentiellement, en costumes sont en train de discuter. Elle regarde l’homme debout à ses côtés. Son regard est triste. Naturellement, Ella dirige sa main vers son épaule. Des lignes lumineuses se forment entre sa main et l’homme. Seq 25B / INT. NUIT / Chambre médicalisée Ella retire sa main. Ils sont tous les deux dans un hôpital. Des infirmières s’affairent, on entend l’alarme d’un appareil respiratoire. Une femme d’une cinquantaine d’années, allongée, essaie de respirer alors qu’elle tient la main de l’homme avec qui Ella se trouve. L’homme regarde la scène avec tristesse. De son corps émane une lumière qu’Ella touche. Seq 26 / INT. JOUR / Appartement d’Ella Elle est debout dans son studio. La ligne blanche a disparu. Ella s’assoit. Seq 27 / INT. JOUR / Arrière boutique Restaurant Ella est en train d’éplucher des légumes avec application et rapidité. La patronne, SIMONE, rentre dans la pièce et demande si le collègue d’Ella est arrivé. A ce moment-là, la porte du fond s’ouvre et THOMAS, un jeune homme habillé comme un as de pique rentre tout en s’excusant de son retard. Mais Simone ne veut rien entendre. Le jeune homme s’énerve. La patronne veut le virer sur le champ. Ella ne sait pas quoi faire. Le temps semble se figer alors que ses yeux se ferment lentement. Seq 28 / ESPACE NOIR Ella se retrouve dans l’espace noir traversé de fils. Un fil face à elle est plus lumineux que les autres. Elle s’en approche et le touche. Seq 29 / INT. JOUR / Appartement de Jeanne Le jeune homme est en train de s’occuper d’un bébé. Une femme d’une quarantaine d’années remercie Thomas d’être si souvent là pour l’aider. Seq 30 / INT. JOUR / Arrière boutique Restaurant Ella ferme les yeux et se retrouve dans la cuisine du restaurant où elle travaille. Simone et Thomas regardent Ella qui se tient contre un mur. Thomas et Ella observent la scène de l’extérieur. Ella touche l’épaule de sa patronne. Seq 31 / INT. NUIT / Appartement de Simone Ella est au sol et reconnait l’homme qui est debout face à elle, c’est ERIC, le nouveau petit ami de Simone. Fortement alcoolisé, il frappe violemment celle-ci. Thomas, Ella et sa patronne regardent la scène. Ella ferme les yeux de peur et de douleur. Seq 32 / INT. JOUR / Arrière boutique Restaurant Lorsqu’elle les ré-ouvre, Ella voit de nouveau Simone rentrer dans la cuisine pour demander où est Thomas. Lorsqu’il rentre, il s’excuse de son retard et Simone lui dit qu’elle sait qu’il s’occupe du bébé de sa voisine. Simone dit qu’elle pense que cette femme a de la chance de le connaitre. Thomas voit l’air fatigué de sa patronne et lui propose de fumer une clope avant de commencer le boulot. Elle accepte et ils laissent tous les deux Ella seule. Elle se tient assise contre un meuble, choquée par ce qu’elle vient de vivre mais ne peut s’empêcher de sourire. Seq 33 / / INT. JOUR / Appartement d’Ella Ella est chez elle. Elle se fait un thé et regarde avec plaisir le ciel bleu du soir au-dessus de la ville. Elle entend les dernières actualités qui sortent de son poste de radio « oldschool », mais jugent que les mauvaises nouvelles, elle a sa dose et éteint l’appareil. Elle s’assoit sur son lit, prend une grande respiration et ferme les yeux. Elle pointe un doigt devant elle, faisant apparaitre la brillance. Elle tire la ligne scintillante de ce point, baisse le bras en allongeant les fils de couleur. Le visage d’Ella « vibre », comme si les lignes lumineuses avaient une influence sur elle. Ella tire de nouvelles lignes vers elle, puis rentre ses mains dans la matière. Ella traverse alors différents lieux, rencontre différentes personnes, se retrouve dans l’espace noir, saisi des fils, crée des liaisons entre certains. Elle parle avec des gens, se retrouve avec certains dans d’autres endroits. Sa main se pose sur des épaules, des regards pleins de tristesse, de colère, de joie, de rage s’enchainent. Seq 34 / Un homme aide une femme à porter son sac. Seq 35 / Deux femmes discutent à un bureau avec un enfant à leur côté. Seq 36 / Un vieillard pleure en voyant sa petite fille. Seq 37 / Un homme en prison lit le dernier livre d’un pile contenant des classiques de la littérature. Seq 38 / Des jeunes abattent les clôtures d’une zone industrielle. Seq 39 / Une femme est applaudie par un groupe de soutien. Seq 40 / Un homme fait bruler un plat qu’il vient de faire dans une cuisine en bordel devant le regard amoureux de sa femme. Seq 41 / Un jeune garçon se déguise en fille. Seq 42 / Des jeunes d’une cité de banlieue repeignent de graffitis colorés la façade d’un vieil immeuble. Seq 43 / Un homme en costard-cravate apporte de la terre dans une brouette, entouré d’enfants qui chantent. Des sourires, des rires, des regards, beaucoup de regards. Seq 44 / Ella est allongée sur son lit, un large sourire traverse son visage illuminé. Dehors le soleil perce les nuages. Seq 45 / Ella marche avec son frère plus jeune dans un parc. Il lui parle de nouveau de son père, William, et lui dit qu’elle devrait réfléchir. Ella fait semblant de ne pas écouter. Seq 46 / INT. JOUR / Appartement d’Ella De retour chez elle, elle regarde les photos des piles jonchées sur la table basse : ce sont des photos jaunies par le temps on l’on voit les souvenirs d’une vie de famille : vacances, anniversaires, noëls… Puis Ella prend une pochette en carton jaunie et l’ouvre : elle y trouve son « certificat d’adoption ». Ella se fait un thé, s’assoit. Dans une chorégraphie gestuelle élégante et précise, elle tire des lignes puis s’arrête. Elle jette un coup d’œil sur la photo d’un homme d’âge mûr, entouré d’elle et son frère. Elle prend sa respiration et ferme les yeux. Seq 47 / Ella est à côté de son père. Il est face à une tombe. Ella touche son épaule. Seq 48 / Ils sont tous les deux dans une voiture, une femme conduit. Une jeune fille d’une dizaine d’année, blonde, se trouve à ses côtés. Ella pose la main sur l’épaule de son père puis de la femme qui conduit. Seq 49 / Sur une plage le couple regarde leur fille qui joue dans le sable. La mer est violente. Ella se retrouve sous l’eau. La jeune fille est en train de se noyer. Son père tourne la tête face à Ella. Il la regarde avec tristesse. Ella ferme les yeux. Seq 50 / William est dans le salon face à sa femme, Lise. Ils se disputent violemment. Lise est en larme. Ella touche son épaule. Seq 51 / Ella, William et Lise se retrouve sur le quai d’une gare : un couple s’enlace avec ardeur. Ella ferme les yeux. Lise met une dernière valise dans le coffre d’un taxi. Un petit garçon se trouve à l’arrière du véhicule. William les regarde partir, les bras ballants. Il s’assoit sur les marches du perron. Ella ferme les yeux. Seq 52 / La jeune fille blonde est en train de se noyer. Seq 53 / William boit seul un fond de bouteille de whisky. Un bébé hurle. Ella se retrouve près du berceau. Des larmes lui montent aux yeux. Seq 54 / Ella est allongée sur son lit, dans son studio. Des larmes coulent sur son visage. Seq 55 / En les ouvrants elle se trouve dans une ruelle, au sol. Son bras est plein d’ecchymoses. Une seringue est par terre. Elle regarde cet homme et lui tend la main. Il lui crie dessus. Ella ferme les yeux. Seq 56 / Des policiers se trouvent à côté de William assis. Une femme prend la main d’une petite fille brune et la tire avec douceur vers elle. La jeune fille crie « Papa » en pleurant. Seq 57 / Fond noir. Ella flotte. Il n’y a qu’un seul fil face à elle. Elle le touche. Seq 58 / Une adolescente est en train de courir le long d’un stade parmi ses camarades. William les observe de loin, puis se tourne face à Ella. Il lui touche alors l’épaule. Seq 59 / Ils se retrouvent alors dans une maternité. Des petites couveuses alignées sont surveillées par une nurse. Seq 60 / Une femme, de dos, donne un petit bébé dans les bras d’une infirmière. Ella observe la scène avec effroi. Elle fait quelques pas pour voir le visage de cette femme mais celle-ci lui tourne le dos. William regarde Ella qui touche l’épaule de la femme. Seq 61 / Ella se retrouve dans l’espace noir. Aucun fil ne le traverse plus. Ella pleure. Ses larmes volent autour d’elle. Seq 62 / Elle ouvre les yeux. Son visage se détend. Elle regarde les gouttes d’eau en suspension. Elles se mettent à former un fil brillant. Ella s’en approche et le touche. Seq 63 / William regarde la photo de la petite blondinette qui est sur la pierre tombale. Il se lève, se tourne face à Ella et la prend dans ses bras. « Il y a des choses qu’on ne peut pas changer », lui dit-il à son oreille. Seq 64 / Ella ouvre les yeux. Elle entend quelqu’un qui frappe à la porte violemment. Thomas rentre, prend sa sœur dans ses bras. Ella ne comprend pas. Il lui explique que personne n’a de ses nouvelles depuis deux jours, que tout le monde est inquiet. Ella ne comprend rien. Seq 65 / Ils passent la soirée ensemble puis Thomas s’en va. Avant de se coucher, Ella regarde la photo de leur petite famille et s’endort. Seq 66 / Après une nouvelle journée de travail, en prenant le bus pour rentrer chez elle, Ella regarde la rue, les gens. Seq 67 / Assise sur son lit, le thé posé devant elle. Elle ferme les yeux. Elle les garde fermés un moment, puis fronce les sourcils. Elle ouvre les yeux. Les referme. Rien ne se passe. Elle pointe son doigt face à elle, trace une ligne imaginaire. Rien. Ella ne comprend pas. Elle réessaie plusieurs fois, rien ne se passe. Dégoutée, elle s’avachie sur son lit et prend son téléphone. Machinalement elle regarde les news : chômage, précarité, injustices… Elle balance son téléphone. Après une pause elle se lève pour aller prendre une douche. Seq 68 / Sous l’eau, elle ferme les yeux et revoit des images de ce qu’elle a vécu ses derniers jours. En peignoir, elle attrape son téléphone, fait défiler son répertoire et s’arrête à « William ». Elle hésite et appelle son père. Seq 69 / Au bout du fil, la voix de ce dernier n’en revient pas. Seq 70 / Le soleil se couche sur Paris. Seq 71 / Ella et Thomas traverse la campagne en voiture. Seq 72 / Lorsqu’ils arrivent devant une petite maison, le long d’une voie ferrée, un homme en sort. Seq 73 / William s’avance vers sa fille après avoir embrassé son fils. Il est gêné. Ella s’approche de lui. Elle ferme les yeux, son père aussi. Le temps se fige. Thomas les regarde les yeux fermés. Seq 74 / Dans un train à pleine vitesse, mais figé lui aussi, une petite fille observe la scène derrière la vitre, elle a les yeux fermés aussi. Les voyageurs autour d’elle regardent leurs téléphones, discutent, mangent : tout le monde a les yeux fermés, le temps est en pause. Seq 75 / Le train passe au-dessus d’une autoroute, dans les voitures les gens conduisent les yeux fermés. Une succession de scènes à ce moment précis : pêcheurs en mer, danseurs en discothèque, enfants dans une décharge, boulanger au fourneau… tout le monde autour de la planète a les yeux fermés. Seq 76 / Succession de regards les paupières fermées. Seq 77 / Fond noir, typo blanche : « La responsabilité de chacun est d’opérer un changement radical en soi » Jiddu Krishnamurti